private watch_files! — function

Set files to watch for changes within a given Project p.